Il mio primo repertorio era tutto incentrato sull'andare in bagno a cacare, perché era tutto ciò che avevo fatto fino ad allora.
My whole act back then was about taking a shit, because that's all I had done at 15.
Il Natale e' tutto incentrato sull'imparare cose nuove.
Christmas is all about learning new things.
Gli studi legali... e' tutto incentrato sull'immagine.
Law firms... It's all about image.
Home Connect sarà inizialmente incentrato sull'integrazione “cross-brand” degli elettrodomestici in un’unica app.
Home Connect will initially focus on the cross-brand integration of home appliances in an app.
Guadagna la leadership per accelerare la tua carriera o lanciare il tuo progetto di business, con un Executive MBA incentrato sull'innovazione e la tecnologia business.
Read the Official Description Earn leadership to accelerate your career or launch your business project, with an Executive MBA focused on innovation and business-tech.
Il testo è incentrato sull'applicazione più rigorosa delle migliori tecniche disponibili (BAT, Best available techniques); le conclusioni relative alle BAT diventano il punto di riferimento del processo di autorizzazione.
At the core of the new Directive is the strengthening of the application of Best Available Techniques (BAT), making BAT Conclusions the reference point in the permitting process.
Questo corso è incentrato sull'approfondimento della comprensione di come le persone apprendono.
This degree is all about deepening your understanding of how people learn.
E' incentrato sull'essere felici insieme mentre ognuno segue i propri sogni.
It's about being happier together while pursuing your own dreams.
Il portofolio BIOVIA leader del settore è incentrato sull'integrazione delle diversità di scienza, processi sperimentali e requisiti di informazioni in materia di ricerca, sviluppo, QA/QC e produzione.
The industry-leading BIOVIA portfolio is focused on integrating the diversity of science, experimental processes, and information requirements across research, development, QA/QC, and manufacturing.
APSI4All sarà incentrato sull'interazione multimodale e si avvarrà di tecnologie di punta quali la NFC o comunicazione senza fili a corto raggio (Near Field Communication).
APSI4All will focus on multi-modal interaction and cutting edge technologies such as Near Field Communication (NFC) or short range wireless communication.
David mi ha detto: "Voglio girare un video incentrato sull'esecuzione".
David said, "I just want to make a simple performance video."
Ho fatto in modo che tutto fosse incentrato sull'ambiente.
I made sure all he did was for the environment.
Il tantra e' incentrato sull'accesso alle nostre energie per aumentare il piacere e annullare il proprio "io".
Tantra is about accessing our energies to enhance pleasure and dissolve the ego.
Forse allora il tuo futuro, dovrebbe essere incentrato sull'aiutarla.
Then maybe your future should be about helping them.
Forse, e se fosse tutto incentrato sull'asfissia erotica?
Could be. I mean, what if this is all about erotic asphyxiation?
Oggi, i progetti di sviluppo delle tecnologie mediche devono attenersi a un processo di progettazione standardizzato incentrato sull'utente.
Today, development projects in medical technology must follow a standardised user-centred design process.
Il processo e' incentrato sull'accusato di omicidio, Samuel Hayes, 41 anni.
Trial centres around accused killer Samuel Hayes, 41.
Non è tutto incentrato sull'accettare i diversi punti di vista?
Isn't it all about understanding different points of view?
Il culto di Mitra era sia un'associazione che un culto religioso incentrato sull'adorazione di questo dio, Mitra.
The cult of Mithras was both an association and a religious cult focused on the worship of this god, Mithras.
Fondata nel 2016, persegue il design innovativo con i suoi clienti "per trovare insieme il momento di quiete in una vita ritmata" incentrato sull'idea di "Movimento".
Founded in 2016, it pursues innovative design with its customers "to find the moment of quietude together in the life of rhythm" centered around the idea of "Motion".
Lo studio era incentrato sull'Europa e riguardava il periodo 2017 - 2035.
The study focussed on Europe only and covered the 2017 - 2035 period.
Nell'esempio seguente viene illustrato un design creativo incentrato sull'area della cucina.
The following example demonstrates a creative design that focuses on the kitchen area.
La tecnologia di costruzione è un campo incentrato sull'innovazione e l'estetica.
Building technology is a field focused on innovation and aesthetics.
Il nostro bachelor offre un approccio innovativo agli impieghi incentrato sull'occupabilità [+]
Our bachelor offers an innovative, employability... [+]
Il nostro approccio di apprendimento è quindi incentrato sull'applicazione della teoria alla pratica.... [-]
Our learning approach is therefore centered around the application of theory to practice.... [-]
Annunciamo un nuovo progetto Google[x] incentrato sull'utilizzo di componenti elettronici miniaturizzati nelle lenti a contatto per misurare i livelli di glucosio e aiutare le persone diabetiche.
We announce a new Google[x] project focused on using miniaturised electronics in a contact lens to measure glucose levels and help people with diabetes.
Incentrato sull'esplorazione di società, relazioni sociali e istituzioni come famiglie, luoghi di lavoro e prigioni, questo corso sviluppa una forte capacità di pensiero sociologico critico.
Overview Focused on exploring societies, social relationships and institutions like families, workplaces and prisons, this course develops a strong capacity for critical sociological thinking.
È indispensabile a tal fine che il settore pubblico adatti le proprie modalità organizzative e le proprie competenze in un nuovo approccio incentrato sull'utente nel quale la tecnologia sia messa al servizio dei cittadini.
In this it is essential is that the public sector adapts its organisation and skills for a user-centred approach in which technology is serving people.
Qui è tutto incentrato sull'apprendimento permanente alle tue condizioni: un concetto che abbiamo cercato di rendere accessibile a quante più persone possibili attraverso i nostri programmi MBA, Master, pre-dottorato, DBA e PhD.
Here, it’s all about lifelong learning on your terms: a concept that we’ve tried to make accessible to as many individuals as possible through our MBA, Masters, pre-doctoral, DBA and PhD programmes.
Possedere due marchi: JKexer incentrato sull'uso domestico e FitLux, destinato all'uso semi-commerciale come le comunità.
Owning two brands-JKexer focusing on home use and FitLux, targeting semi-commercial use such as communities.
Psicologia ambientale: un campo scientifico di ricerca incentrato sull'interazione tra l'ambiente fisico e la percezione, l'esperienza e il comportamento delle persone
Environmental psychology: A scientific field of research focusing on the interaction between the physical environment and people’s perception, experience and behaviour
2006 | La Commissione, in collaborazione con gli Stati membri, proporrà un quadro comune di misurazione dell'eGovernment incentrato sull'impatto e lo perfezionerà in una fase successiva.
2006 | The Commission, working together with Member States, will propose a common impact-oriented eGovernment measurement framework and subsequently fine-tune it.
Il concetto di "Soft Minimalism" è incentrato sull'unione del discreto e del visibile per un TV che si comporta come oggetto reale.
The Soft Minimalism concept centres on uniting the discreet and the noticeable into the look of a TV as an actual object.
Il Museum of Contemporary Art Tokyo è incentrato sull'arte dal XX secolo ai nostri giorni, con opere di artisti giapponesi e stranieri.
The Museum of Contemporary Art Tokyo focuses on art from the 20th century to the present day, including works by both Japanese and international artists.
È incentrato sull'offrire al cervello ciò che riceve correttamente i suoni necessari, si sforza molto di più per ricostruire un significato.
When the brain does not receive the right sounds it needs, it uses more effort to create meaning.
Per i 600 ospiti, un menu di quattro portate, tutto incentrato sull'aviazione.
For the 600 guests, a four-course menu, which is all about aviation.
È opportuno che il programma sia incentrato sull'accessibilità dei finanziamenti e sulla trasparenza delle procedure amministrative e finanziarie, anche mediante l'uso delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) e la digitalizzazione.
The Programme should focus on the accessibility of funding and the transparency of administrative and financial procedures, including through the use of information and communication technologies (ICTs) and digitisation.
Questo è il motivo per cui l'approccio ambientale della SKF è incentrato sull'implementazione e l'integrazione nei processi aziendali chiave di una gestione sostenibile del ciclo di vita.
That is why SKF’s environmental approach is based around the implementation and integration of environmental life cycle management into core business processes.
Questo storyboard è incentrato sull'utilizzo verbi comunemente incontrati quando si parla di cibo o in fase d'ordine in un ristorante.
This storyboard focuses on using verbs commonly encountered when discussing food or when ordering in a restaurant.
Distribuire applicazioni utilizzando un flusso di lavoro di autenticazione e autorizzazione incentrato sull'utente e sul dispositivo.
Deploy applications using a user and device-centric authentication and authorization workflow.
I laureati che conseguono un EMBA in studi tecnologici possono sviluppare capacità di problem solving e di gestione di gruppo per far avanzare il loro ruolo in un ambiente contemporaneo incentrato sull'IT.
Graduates who earn an EMBA in Technology Studies can develop problem-solving and group management skills to advance their role in a contemporary, IT-focused environment.
Esplora un vasto e selvaggio mondo fantascientifico in un GdR incentrato sull'azione online realizzato dagli sviluppatori delle famose serie di Mass Effect e Dragon Age.
Explore a vast and wild science-fantasy world in an online-focused action RPG from the developer behind the Mass Effect and Dragon Age series.
Il settore pubblico deve essere incentrato sull'utente e partecipativo, ossia non deve escludere nessuno dai propri servizi e deve rispettare ogni singolo individuo offrendogli servizi personalizzati.
A user-centred public sector will be inclusive, that is, will exclude no one from its services and respect everyone as individuals by providing personalised services.
Il programma Phare, invece, non dispone di nessuna controparte diretta nei Fondi strutturali comunitari, essendo incentrato sull'adozione dell'acquis comunitario.
The Phare programme does not have any direct counterpart in the Community's Structural Funds, given its focus on the adoption of the acquis communautaire.
Molto materiale è incentrato sull'educazione linguistica, ma sempre più fumetti e romanzi grafici cominciano a occuparsi di matematica e scienze.
A lot of this is directed at language arts, but more and more comics and graphic novels are starting to tackle math and science topics.
Il problema di questo modello di censura, incentrato sull'identificazione di un sito, per poi tentare di rimuoverlo dal sistema dei nomi di dominio, è che non funzionerà.
Now the problem with this model of censorship, of identifying a site and then trying to remove it from the domain name system, is that it won't work.
A quel punto la classe ha cominciato a starci stretta [Prima] allora abbiamo trovato un sito industriale a Hong Kong, e lo abbiamo trasformato nel più grande mega-spazio [Dopo] incentrato sull'impatto ambientale e sociale.
And so the classroom started to feel a little bit small, so we found an industrial site in Hong Kong, and we turned it into the largest mega-space focused on social and environmental impact.
Finora non c'è stato un approccio incentrato sull'uomo nel gestire questo segmento del mercato, e perciò crediamo che sia davvero importante farlo.
So, there has not been a human-centric approach to addressing this segment of the market, so we really believe it is critical to think of it.
3.5315318107605s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
My whole act back then was about taking a shit, because that's all I had done at 15. 